| 1. | 2011 USL takes over operation of the Major Indoor Soccer League.
2011 : la USL devient administratrice de la Major Indoor Soccer League. |
| 2. | Founded in 2007, the team played in the Major Indoor Soccer League.
L'équipe est fondée en 2007 et elle évolue dans la Major Indoor Soccer League. |
| 3. | The Major Indoor Soccer League (MISL) was the top professional indoor soccer league in the USA.
La Major Indoor Soccer League (MISL) est la principale ligue professionnelle de football en salle aux États-Unis. |
| 4. | When the league folded, Wegerle moved indoors with the Tacoma Stars of the Major Indoor Soccer League for two seasons.
Lorsque la ligue est dissoute, Wegerle part pour les Tacoma Stars, résidant en Major Indoor Soccer League, durant deux ans. |
| 5. | However, it decided instead to take over operations of the Major Indoor Soccer League; beginning indoor operations in 2011.
Malgré tout, il est décidé de plutôt reprendre les activités de la Major Indoor Soccer League, ce partenariat prenant acte en mai 2011. |
| 6. | Armstrong played two seasons for the Cleveland Force of the Major Indoor Soccer League (MISL) from 1986 to 1988.
Desmond Armstrong évolue deux saisons avec les Cleveland Force, équipe de soccer en salle de Major Indoor Soccer League (MISL) entre 1986 et 1988. |
| 7. | When he was able to play again, he joined the San Diego Sockers of the Major Indoor Soccer League.
Quand il est à nouveau en mesure de jouer, il rejoint le club aujourd'hui disparu des San Diego Sockers en Major Indoor Soccer League. |
| 8. | In the southwest United States, the Southwest Indoor Soccer League was created in response to the upsurge in popularity of the Major Indoor Soccer League.
Au sud-ouest, la Southwest Indoor Soccer Alliance (SISL) est créée suite à la recrudescence de popularité de la Major Indoor Soccer League. |
| 9. | Professional soccer did return to Syracuse in 2011 when the expansion Syracuse Silver Knights began play in the Major Indoor Soccer League.
Après plusieurs années sans équipe de soccer, Syracuse retrouve une formation avec les Syracuse Silver Knights qui intègrent la Major Indoor Soccer League à compter de 2011. |
| 10. | From 2004 to 2006 it also housed the Chicago Storm Major Indoor Soccer League team before they moved into the newly constructed Sears Centre.
De 2004 à 2006, elle était la principale salle de l'équipe des Chicago Storm en Major Indoor Soccer League avant leur déménagement en banlieue dans le Sears Centre récemment construit. |
